{"componentChunkName":"component---src-pages-index-js","path":"/","result":{"pageContext":{"language":"de","intl":{"language":"de","languages":["de","en"],"messages":{"Meta.home.title":"Spherical Elephant | Individuelle Softwarelösungen","Meta.home.descripion":"Software | Websites | Apps | Infrastruktur | Cloud | Digital Design | Consulting & Schulungen -  Full Service IT Agentur in 1190 Wien","Meta.services.title":"Spherical Elephant | Services","Meta.services.descripion":"Full-stack Software Design und Development - Du hast die Idee, wir erledigen den Rest! | (Wo)man Power und Know-How - Wir unterstützen deine IT Projekte!","Meta.prices.title":"Spherical Elephant | Preise","Meta.prices.descripion":"Unsere Preise passen sich flexibel an deine Bedürfnisse an! | Individuelle Pakete | Website Flat-Rates inkl. Hosting und Wartung ab 25 € mtl.","Meta.contact.title":"Spherical Elephant | Kontakt","Meta.contact.descripion":"Wir plaudern echt wahnsinnig gerne! | Erzähl uns von deinem nächsten Projekt, deiner bestehenden Website, oder reden wir einfach über das Wetter.","Meta.imprint.title":"Spherical Elephant | Impressum","Meta.imprint.descripion":"Spherical Elephant GmbH | Nußdorfer Straße 55/5, 1090 Wien, Österreich | Full-stack Software Development","Home.calltoaction":"Get the Solution You want.","Home.title":"Let’s solve complexity with simplicity.","Home.subtitle":"Get the Solution You want.","Home.weDo.h":"Experten für","Home.weDo.software":"Individuelle Softwarelösungen","Home.weDo.analysis":"Analysen & Beratung","Home.weDo.supportMaintenanceOperations":"Betrieb, Support & Wartung","Home.weDo.spacestations":"Raumstationen","Home.weDo.almost":"(fast) ","Home.weDo.everything":"alles rund um die IT","Nav.home":"Home","Nav.services":"Services","Nav.services.software":"Individual Software","Nav.services.digitalsignage":"Digital Signage","Nav.prices":"Preise","Nav.projects":"Projekte","Nav.agency":"Agentur","Nav.team":"Team","Nav.jobs":"Jobs","Nav.contact":"Kontakt","Nav.imprint":"Impressum","Nav.privacy":"Datenschutz","Cookie.alt":"Jemand hat von diesem Keks abgebissen!","Cookie.p1":"Wir lernen dich lieber persönlich kennen, als durch deinen Browser-Verlauf!","Cookie.p2":"Deshalb sammeln wir nur unbedingt notwendige technische Cookies, aber keine persönlichen Informationen.","Cookie.button":"Super!","Services.h1":"Services","Services.title":"Wir bei Spherical Elephant überwinden Komplexität durch klare Lösungen und verhindern Probleme, bevor sie entstehen.","Services.subtitle":"Get the Solution You want.","Services.development":"Development","Services.development.col1.h":"Software-Entwicklung","Services.development.col1.p":"Wenn vorgefertigte Standardlösungen nicht reichen, entwickeln wir Software für deine individuellen Anforderungen.","Services.development.col2.h":"Webentwicklung","Services.development.col2.p":"Umsetzung von Web-Projekten aller Größen. Von der Planung über Design und Entwicklung bis hin zum Erfolg.","Services.development.col3.h":"App-Entwicklung","Services.development.col3.p":"Software-Entwicklung für den größten User-Markt. Android und iOS. Deine Software to go.","Services.development.img.1":"geschwungene Klammern und ein Strichpunkt","Services.development.img.2":"ein weißer Laptop","Services.development.img.3":"ein weißes Smartphone","Services.infrastructure":"Infrastruktur","Services.infrastructure.col1.h":"System Administration","Services.infrastructure.col1.p":"Sichere und flexible IT Infrastruktur. Server-Räume, Netzwerkkabel und (fast) alles andere, das blinkt und piepst.","Services.infrastructure.col2.h":"Cloud Management","Services.infrastructure.col2.p":"Ein Level-Up für deine Infrastruktur. Dynamisch skalierbar für Projekte und Unternehmen aller Größen.","Services.infrastructure.col3.h":"Hosting","Services.infrastructure.col3.p":"Webhosting für deine Projekte. Schnell. Einfach. Zuverlässig. Die perfekte Plattform für jede Software. ","Services.infrastructure.img.1":"die Buchstaben www","Services.infrastructure.img.2":"eine weiße Wolke","Services.infrastructure.img.3":"ein Stapel an Servern","Services.consulting":"Beratung","Services.consulting.col1.h":"Schulungen","Services.consulting.col1.p":"Wir bieten Schulungen zu den relevantesten Themen rund um die IT. Gemeinsam auf dem neuesten Stand der Technologie.","Services.consulting.col2.h":"Consulting","Services.consulting.col2.p":"Expertenwissen und Erfahrung. Wir beraten dich in der Planung und Implementierung für optimale Prozessabläufe.","Services.consulting.col3.h":"(Wo)Man Power","Services.consulting.col3.p":"Falls du mehr Ressourcen für dein IT Projekt brauchst, unterstützen dich unsere erfahrenen EntwicklerInnen.","Services.consulting.img.1":"eine Sprechblase mit drei Punkten","Services.consulting.img.2":"eine Glühbirne","Services.consulting.img.3":"eine Hand, die den Daumen nach oben zeigt","Services.design":"Design","Services.design.col1.h":"Webdesign","Services.design.col1.p":"Moderne UI/UX Trends gemischt mit deiner individuellen Corporate Identity.","Services.design.col2.h":"Logos","Services.design.col2.p":"Konzeption oder Neugestaltung. Wir lassen dein Unternehmen gut aussehen.","Services.design.col3.h":"Prints","Services.design.col3.p":"Design zum Angreifen. Postkarten, Flyer, Sticker und vieles mehr.","Services.design.img.1":"ein Browser-Fenster","Services.design.img.2":"eine Pantone Farbkarte","Services.design.img.3":"der Buchstabe 'A'","Services.btn.chat":"Get the Solution You want.","Services.digitalsignage.h1":"Digital Signage","Services.digitalsignage.title":"Die Rundum-Lösungen für elektronische Werbeplakate.","Services.digitalsignage.subtitle":"Digital Signage nach Maß","Services.digitalsignage.why.h":"Wieso Digital Signage?","Services.digitalsignage.why.p":"Botschaften müssen visuell hervorstechen um nicht unterzugehen. In unserer digitalen Welt geben Bildschirme den Ton an. Mit unseren individuellen Digital Signage Lösungen eröffnen sich neue Möglichkeiten.","Services.digitalsignage.why.arg1.h":"Interaktion","Services.digitalsignage.why.arg1.p":"Ob statische Sujets, Kurz-Videos im Schaufenster oder interaktive Touchscreens - mit unserer Software kommunizieren Sie flexibel & tagesaktuell genau so wie sie es möchten. Mit Kunden oder Mitarbeitern.","Services.digitalsignage.why.arg1.alt":"Ein Icon von einem Finger, der einen Touchscreen berührt","Services.digitalsignage.why.arg2.h":"Relevanz","Services.digitalsignage.why.arg2.p":"Jeder Screen kann standortspezifische, tagesaktuelle Information anzeigen, hüfthoch montierte Touchscreens zeigen maßgeschneiderte Info-Clips. Sensorgestützte kontextuelle Werbung und Echtzeitauktionen verbinden die reale mit der digitalen Welt.","Services.digitalsignage.why.arg2.alt":"Ein Icon von einer Zielscheibe","Services.digitalsignage.applications.h":"Einsatzbereiche","Services.digitalsignage.applications.application1.h":"Eigenwerbung","Services.digitalsignage.applications.application1.p":"Bilder und Kurz-Videos auf Bildschirmen im Schaufenster stechen im Straßenbild hervor - bei Tag und Nacht. Auch Super-Size Screens sind möglich und erschließen neue Märkte.","Services.digitalsignage.applications.application1.alt":"Ein Icon von einem Megaphon","Services.digitalsignage.applications.application1.li1":"Standortspezifische und tagesaktuelle Anzeige von Sonderangeboten & Aktionen","Services.digitalsignage.applications.application1.li2":"Ausspielung von zielgruppenrelevanten Sujets je nach Standort","Services.digitalsignage.applications.application1.li3":"Videos zeigen Informationen zu Herstellungsprozessen & Herkunft regionaler Produkte","Services.digitalsignage.applications.application2.h":"Fremdwerbung","Services.digitalsignage.applications.application2.p":"Nicht immer haben Firmen Bedarf die eigenen Werbeflächen selbst oder ausschließlich für Eigenwerbung zu nutzen. Mit unseren Digital Signage Lösungen können Sie diese Flächen unkompliziert an Werbekunden vermieten.","Services.digitalsignage.applications.application2.alt":"€","Services.digitalsignage.applications.application2.li1":"Werbung von Konkurrenz oder Firmen die nicht zur eigenen Unternehmensphilosophie passen können ausgespart werden","Services.digitalsignage.applications.application2.li2":"Die Mischung von Fremd- und Eigenwerbung ist möglich","Services.digitalsignage.applications.application3.h":"Betriebliche Nutzung","Services.digitalsignage.applications.application3.p":"Mitarbeiter von heute hinterfragen traditionelle Unternehmensstrukturen und wünschen sich mehr Möglichkeiten im Unternehmen aktiv mitzuentscheiden. Transparente interne Kommunikation und Mitarbeiter Partizipation helfen nicht nur dabei Fachkräfte zu behalten und motivieren sondern machen Ihr Unternehmen auch für Bewerber attraktiv.","Services.digitalsignage.applications.application3.alt":"Ein Icon von einem Säulendiagramm","Services.digitalsignage.applications.application3.li1":"Betriebsinformationssystem auf Bildschirmen in Fluren und Aufenthaltsräumen anzeigen, z.b. aktuelle Daten & Fakten zum Unternehmen","Services.digitalsignage.applications.application3.li2":"Ihre betriebliche Corporate Social Responsibility Initiativen als visuelle Botschaften anzeigen","Services.digitalsignage.applications.application3.li3":"Ihre Mitarbeiter auf Touchscreen-Displays bei Betriebsentscheidungen mitwirken lassen","Services.digitalsignage.process.h":"Prozess","Services.digitalsignage.process.element1.h":"Kennenlernen","Services.digitalsignage.process.element1.p":"Wir zeigen Ihnen das volle Spektrum der Möglichkeiten unserer Digital Signage Lösungen und reden über Ihre Herausforderungen und Wünsche.","Services.digitalsignage.process.element2.h":"Entwicklung","Services.digitalsignage.process.element2.p":"Wir entwickeln ein individuelles Digital Signage Konzept für Ihr Unternehmen das wir Ihnen präsentieren.","Services.digitalsignage.process.element3.h":"Umsetzung","Services.digitalsignage.process.element3.p":"Nach Abschluss der Planungsphase besorgen und montieren wir bei Bedarf die für Ihr Projekt benötigten Bildschirme. Wir integrieren die Software auf Wunsch in Ihr bestehendes System und geben Ihnen eine Einführung in die Nutzung.","Services.digitalsignage.process.element4.h":"Support","Services.digitalsignage.process.element4.p":"Auch nach Inbetriebnahme sind wir für Sie immer erreichbar und kümmern uns darum dass das System einwandfrei läuft.","Services.digitalsignage.example.h":"So kann es Aussehen","Services.digitalsignage.example.p":"Mit Fensterblick haben wir eine Basis für Digital Signage Lösungen entwickelt die für jedes Projekt individuell angepasst werden kann – genau abgestimmt auf die Anforderungen und Wünsche unserer Kunden.","Services.digitalsignage.example.button":"Weitere Showcases","Services.digitalsignage.example.alt1":"Die Desktop-Ansicht von der Digital Signage Lösung Fensterblick. Das Bild zeigt eine Kalenderansicht, mit der Abspielpläne für einzelne Geräte individuell und übersichtlich eingestellt werden können.","Services.digitalsignage.example.alt2":"Die Mobile-Ansicht von der Digital Signage Lösung Fensterblick. Das Bild zeigt eine Kalenderansicht, mit der Abspielpläne für einzelne Geräte individuell und übersichtlich eingestellt werden können.","Projects.h1":"Projekte","Project.h1":"Projekt","Projects.title":"Individuelle Lösungen für Ihre Visionen.","Projects.subtitle":"Wir begleiten Sie von der Konzeption bis zur Fertigstellung - und darüber hinaus.","Projects.showcases":"Showcases","Projects.clients":"Unsere Kunden","Projects.all":"Alle","Projects.show.more":"Mehr anzeigen","Projects.show.less":"Weniger anzeigen","Projects.facts.figures":"Zahlen und Fakten","Projects.client":"Kunde","Projects.services":"Leistungen","Projects.year":"Jahr","Projects.project":"Das Projekt","Projects.contribution":"Unsere Arbeit","Projects.technologies":"Technologien","Projects.exhibitorcatalogue":"Exhibitor Catalogue","Projects.exhibitorcatalogue.project":"Im Frühjahr 2020 kamen internationale Messen zu einem plötzlichen Halt, als die Corona Pandemie die Welt stilllegte. Digitale Kommunikation und virtuelle Werbung wurde wichtiger denn je. So entstand der Exhibitor Catalogue, eine One-Stop Anlaufstelle für Aussteller und Besucher von internationalen Messen und Trade Shows. Er dient als Informationsplattform für Besucher und bietet Ausstellern die Möglichkeit, ihr Unternehmen zu listen, ihre Produkte vorzustellen und sich mit einem virtuellen 3D Messestand zu präsentieren. Zusätzlich enthält der Exhibitor Catalogue interaktive Raumpläne für physische Events.","Projects.exhibitorcatalogue.contribution":"Gemeinsam mit dem Kunden entschieden wir, dass es etwas Kreatives und Innovatives braucht, um auf die aktuelle Krise zu reagieren. Als Lösung hatten wir die Idee des Exhibitor Catalogues, ein Full-Stack Webprojekt. Nach der Konzeptfinalisierung, designten wir das Logo und erstellen Mock-Ups für das finale Look and Feel der Website. Schließlich brachten wir das Projekt während der Entwicklungsphase zum Leben und hosten es nun auf unserer Spherical Elephant Cloud. Wir lieben es, gemeinsam Probleme zu lösen und Projekte von der ersten Idee bis hin zur finalen Lösung zu begleiten!","Projects.exhibitorcatalogue.img1.alt":"Verschiedene Tablet Screens mit den Unterseiten des Exhibitor Catalogues.","Projects.exhibitorcatalogue.img2.alt":"Ein schwebender Laptop und ein schwebendes Smartphone mit der responsiven Startseite des Exhibitor Catalogues.","Projects.digitalsignage":"Digital Signage","Projects.digitalsignage.project":"Alles begann mit einer innovativen schaltbaren Scheibe. Wir betreuen Infinity Media von Anfang an bei der Entwicklung eines Prototypen für eine neue Art der digitalen Außenwerbung. Mit einer Software für flexible und individuelle Buchung. Gemeinsam erarbeiten wir die Spezifikation und setzen neue Features schnell um.","Projects.digitalsignage.contribution":"Wir haben das Digital Signage System über zwei Jahre entwickelt, verfeinert und gewartet. In enger Zusammenarbeit mit Infinity Media verpassten wir dem initialen Konzept den letzten Schliff. Im Anschluss erstellten wir eine detaillierte Software-Spezifikation unter Berücksichtigung der Kundenanforderungen und technischen Möglichkeiten. Danach ging es in die Entwicklung der Backend und Frontend Interfaces und einer Agenten-Software, die die Infinity Media Plattform für den zeit- und ortsunabhängigen Vertrieb digitaler Out-of-Home Inhalte steuert. Das System ist vollständig Open-Source betrieben und auf einer selbst gehosteten Cloud-Infrastruktur eingerichtet, die auf dem HashiCorp-Stack basiert.","Projects.digitalsignage.img1.alt":"Digitale Werbeanzeigen in einer Straße Wiens.","Projects.digitalsignage.img2.alt":"Ein schwebender Computerbildschirm mit dem Interface der Infinity Media Digital Signage Software.","Projects.emticker":"EM Live-Ticker","Projects.emticker.project.1":"Der EM Ticker wurde als Aufsatz für das bestehende ","Projects.emticker.project.a":"Infinity Media System","Projects.emticker.project.2":" konzipiert und bringt aktuelle Spielstände der Fußball Europameisterschaft 2020 in einem digitalen Liveticker zu den Menschen auf die Straße. Neben der Fußball Europameisterschaft 2020 unterstützt das Liveticker System die Anzeige diverser anderer Sportereignisse und ist von Hintergründen und Aussehen bis hin zu Datenquelle vollständig konfigurierbar.","Projects.emticker.contribution":"Das Projekt wurde sehr kurzfristig angekündigt und hatte eine nicht verschiebbare Deadline, was uns sehr wenig Zeit für die Umsetzung und noch weniger Spielraum für Fehler ließ. Deshalb begannen wir damit, die Anforderungen des Kunden sorgfältig zu erfassen und eine sehr detaillierte Spezifikation zu erstellen, um sicherzustellen, dass wir auf dem Weg dorthin keine Überraschungen erleben. Anschließend konzipierten wir ein sehr flexibles Widgetsystem, das es ermöglicht, jegliche Daten auf sichere Art und Weise anzuzeigen. In Folge haben wir den EC Liveticker auf dem Widgetsystem implementiert. Während der Implementierung des EC Liveticker Widgets kümmerten wir uns um die Kommunikation und Koordination mit dem API-Anbieter und stellten sicher, dass die Integration reibungslos verlief.","Projects.emticker.img1.alt":"Eine digitale Werbeanzeige in der Wiener Kärntnerstraße mit dem Live-Spielstand eines EM Spieles.","Projects.vvo":"SDG Anmeldung","Projects.vvo.project.1":"Das ","Projects.vvo.project.a":"Single Digital Gateway (SDG) ","Projects.vvo.project.2":" ist eine EU-weite Initiative zur Digitalisierung von Verwaltungsleistungen und soll den grenzüberschreitenden Zugang zu öffentlichen Services vereinfachen. Ziel ist es, Bürgerinnen und Bürgern sowie Unternehmen innerhalb der Europäischen Union den Zugang zu Verwaltungsverfahren in anderen Mitgliedstaaten zu erleichtern – transparent, benutzerfreundlich und vollständig online. Im Rahmen dieser Initiative wurde das Anmeldeverfahren für Fahrzeuge beim Verband der Versicherungsunternehmen Österreichs (VVO) digitalisiert. Unsere Lösung ermöglicht es EU-Bürgerinnen und Bürgern, die nach Österreich übersiedeln, ihre Fahrzeugdaten vorab online zu übermitteln. Damit entfällt der bisher erforderliche persönliche Behördengang in vielen Fällen – ein entscheidender Schritt in Richtung moderner, bürgernaher Verwaltung. Die Umsetzung des Projekts trägt dazu bei, die Ziele des SDG gemäß der EU-Verordnung 2018/1724 zu erfüllen und Österreichs Verwaltungsservices auch international zugänglich zu machen. Durch die nahtlose Integration in nationale Systeme und die sichere Anmeldung über ID Austria wird eine rechtssichere und komfortable Nutzung gewährleistet.","Projects.vvo.contribution":"In enger Zusammenarbeit mit dem Verband der Versicherungsunternehmen Österreichs (VVO) haben wir die Anforderungen für das Single Digital Gateway (SDG)-Anmeldeverfahren erarbeitet und weiterentwickelt. Ein wesentlicher Bestandteil des Projekts war die Erstellung eines umfassenden Lastenhefts, das als Grundlage für die technische Umsetzung diente. Ein zentrales Element war die Anbindung an ID Austria, die eine sichere und verlässliche Authentifizierung ermöglicht. Dabei mussten höchste Sicherheitsstandards berücksichtigt werden, um die gesetzlichen Vorgaben zu erfüllen und eine reibungslose Nutzererfahrung zu gewährleisten. Unsere Lösung basiert auf einer leistungsfähigen API-Architektur, die eine nahtlose Integration mit bestehenden Systemen erlaubt. Zudem wurde eine relationale Datenbank implementiert, um eine effiziente Speicherung und Verarbeitung der Daten sicherzustellen. Das technische Projektmanagement umfasste die Koordination und Abstimmung zwischen verschiedenen Akteuren, darunter das Verkehrs- und Innenministerium, das Bundesrechenzentrum (BRZ) und der VVO. Diese enge Zusammenarbeit war essenziell, um die komplexen Anforderungen und behördlichen Prozesse erfolgreich zu integrieren. Ein besonderes Augenmerk lag auf der plattformspezifischen Kompatibilität, sodass die Lösung sowohl auf Desktop- als auch auf mobilen Endgeräten optimal funktioniert. Die Architektur wurde zudem so konzipiert, dass zukünftige Erweiterungen problemlos möglich sind.","Projects.vvo.img1.alt":"VVO SDG","Projects.clients.tradex":"TradeX Services","Projects.clients.infinitymedia":"Infinity Media","Projects.clients.vvo":"VVO","Projects.technologies.js":"JavaScript","Projects.technologies.python":"Python","Projects.technologies.django":"Django","Projects.technologies.djangorest":"Django REST Framework","Projects.technologies.gunicorn":"Gunicorn","Projects.technologies.ts":"TypeScript","Projects.technologies.node":"Node.js","Projects.technologies.vue.js":"Vue.js","Projects.technologies.three.js":"Three.js","Projects.technologies.leaflet":"Leaflet","Projects.technologies.docker":"Docker","Projects.technologies.debian":"Debian Linux","Projects.technologies.nomad":"Nomad","Projects.technologies.vault":"Vault","Projects.technologies.consul":"Consul","Projects.technologies.terraform":"Terraform","Projects.technologies.ansible":"Ansible","Projects.technologies.haproxy":"HAProxy","Projects.technologies.nginx":"NGINX","Projects.technologies.gluster":"GlusterFS","Projects.technologies.postgre":"PostgreSQL","Projects.technologies.typeorm":"TypeOrm","Projects.nav.overview":"Projektübersicht","Prices.h1":"Preise","Prices.title":"Kleine Websites oder große IT Projekte.","Prices.subtitle":"Unsere Preise passen sich flexibel an deine Bedürfnisse an.","Prices.websitepackages.h":"Website Pakete","Prices.websitepackages.tagline":"Unsere Web-Pakete sind auch als Abo erhältlich!","Prices.websitepackages.p":"Du brauchst eine Website? Dann bist du bei uns richtig. Ob big business oder one man show, wir bringen dich und dein Projekt online. Egal ob du uns nur für das einmalige Website Design brauchst oder wir deine Seite auch hosten und betreuen sollen. Bei uns findest du das richtige Paket für dein Vorhaben. Unkompliziert und ohne versteckte Kosten.","Prices.websitepackages.abo.p1":"Statt einer Einmalzahlung, zahlst du eine monatliche Flatrate. Dafür betreuen und verwalten wir deine Website für die Dauer deines Abos.","Prices.websitepackages.abo.p2":"Die Mindestlaufzeit beträgt zwei Jahre, danach betreuen wir deine Website gerne für einen geringeren Preis weiter. In den Abos inkludiert sind Software Updates sowie Monitoring/Uptime Check.","Prices.websitepackages.single.p1":"Das Hosting für deine Website organisierst du selber und auch die Betreuung und Wartung schaffst du locker alleine?","Prices.websitepackages.single.p2":"Dann sind diese Pakete für dich das richtige. Wir programmieren und designen deine Website zum einmaligen Fixpreis.","Prices.websitepackages.btn.singlepayment":"Einmalzahlung","Prices.websitepackages.btn.abo":"Abo inkl. Hosting und Wartung","Prices.websitepackages.monthly":"mtl.","Prices.onepager.h":"One Pager","Prices.starter":"Starter","Prices.business":"Business","Prices.enterprise":"Enterprise","Prices.page":"Seite","Prices.pages":"Seiten","Prices.standardtemplate":"Standardtemplate","Prices.personalizedtemplate":"angepasstes Template","Prices.customtemplate":"individuelles Template","Prices.cms":"CMS Einbindung","Prices.contactform":"Kontaktformular","Prices.plugins":"fertige PlugIns","Prices.startprices.h":"Unsere Services","Prices.startprices.p":"Du brauchst eine App, möchtest deine Mitarbeiter weiterbilden oder benötigst Unterstützung bei deiner Online Strategie? Dann bist du bei uns richtig.","Prices.startprices.tagline":"Für langfristige oder größere Projekte bieten wir gerne Rabatte an!","Prices.startprices.from":"ab","Prices.startprices.apps":"Apps","Prices.startprices.training":"Training","Prices.startprices.consulting":"Consulting","Prices.startprices.day":"pro Tag","Prices.startprices.participant":"pro Teilnehmer","Prices.individualpackages.h":"Individuelle Pakete","Prices.individualpackages.tagline":"One size does not fit all!","Prices.individualpackages.p":"Unsere Spezialität sind individuelle Lösungen für dich und dein Projekt. Ob spezielle Plugins, große Software Projekte, wir bieten dir ein individuelles Preismodell an. Erzähl uns einfach von deinen Plänen und Wünschen. Wir finden gemeinsam das optimale Preismodell!","Team.h1":"Team","Team.title":"IT Nerds aus vollem Herzen mit einer Liebe zum Problemlösen.","Team.subtitle":"Lerne unsere Elefantenherde kennen!","Team.pixel.alt":"Unser Teammitglied als Pixelmensch","Team.patrick.name":"Patrick Sturm, MSc","Team.patrick.position":"CEO, Backend and Mobile Entwicklung","Team.patrick.bio.1":"Patrick hat über ","Team.patrick.bio.2":" Jahre Erfahrung im Bereich Mobile Development und hält seit 2012 Vorträge am FH Technikum Wien. Wenn du Patrick mit einem komplexen Daten Management Problem konfrontierst, kannst du ihm dabei zusehen, wie er es löst als wäre es ein Rubik’s Cube ohne Aufkleber.","Team.farhad.name":"Farhad Shahbazi","Team.farhad.position":"CTO, System Administrator and Software Development","Team.farhad.bio.1":"Farhad hat über ","Team.farhad.bio.2":" Jahre Erfahrung im Bereich Sys/DevOps, die er laufend in unsere Frontend- und Backend Entwicklungsprojekte einfließen lässt. Er hat eine fast unheimliche Fähigkeit, komplexe Ideen in ganz einfache Worte zu verpacken. Deshalb nennen wir ihn liebevoll unseren ‚Kundenflüsterer‘.","Team.manuel.name":"Manuel Holczmann","Team.manuel.position":"CFO, Finance and Sales","Team.manuel.bio":"Manuel arbeitet seit 2006 als Controller. Er ist verantwortlich für die Administration und verhandelt unsere Deals. Wenn du bei uns einen Vertrag unterschreibst, kann du dir sicher sein, dass alles fair, genau und ordnungsgemäß abläuft. Manuel ist aber auch Ingenieur und liebt es an Hardware Projekten zu arbeiten.","Team.finnegan.name":"Finnegan Henschel","Team.finnegan.position":"Software Entwickler","Team.finnegan.bio":"Finnegans Schnelligkeit und Genauigkeit überschatten jeden deutschen Autohersteller. Er ist unser Mann mit einem Plan und dieser Plan ist, es immer richtig zu machen.","Team.carmen.name":"Carmen Couzyn, BA","Team.carmen.position":"Software Entwicklerin","Team.carmen.bio":"Königin der Boards! Als Emoji-Aficionada zaubert Sie mit einem Auge für Ästhetik und professionellem Design-Kung-Fu ein Simley auf jedes Gesicht. Wenn es um die Qualität ihrer Arbeit geht scherzt sie jedoch nicht herum und Exzellenz ist ihr absolutes Minimum.","Jobs.h1":"Jobs","Jobs.title":"Du suchst nach einer neuen beruflichen Herausforderung?","Jobs.subtitle":"Werde Teil unserer Elefantenherde.","Jobs.positions.h":"Offene Stellen","Jobs.fullstack.position.title":"Web Engineer Fullstack","Jobs.python.position.title":"Python EntwicklerIn","Jobs.position.gender":"(w/m/x)","Jobs.expect.h":"Was dich erwartet","Jobs.expect.1.h":"Ein freundliches Arbeitsklima","Jobs.expect.1.img":"Ein lächelnder Mund","Jobs.expect.1.p":"mit flachen Hierarchien und kurzen Kommunikationswegen","Jobs.expect.2.img":"Ein Pfeil, der in beide Richungen zeigt","Jobs.expect.2.h":"Gute öffentliche Anbindung","Jobs.expect.2.p":"mit U-Bahn, Bussen und Straßenbahnen nur ein paar Schritte von unserem Büro","Jobs.expect.3.img":"Ein Location Pin","Jobs.expect.3.h":"Flexibler Arbeitsplatz","Jobs.expect.3.p":"mit der täglichen Wahl zwischen unserem Büro in 2380 Perchtoldsdorf oder deinem Home Office","Jobs.fulltime":"Vollzeit","Jobs.description.responsibilities":"Aufgaben","Jobs.fullstack.description.responsibilities.1":"Design und Entwicklung von Webapplikationen und -services","Jobs.fullstack.description.responsibilities.2":"Erstellung von Spezifikationen (Use-cases, User-stories,...)","Jobs.fullstack.description.responsibilities.3":"Full-Stack: Interesse und Bereitschaft zur Mitarbeit in anderen Bereichen neben der Kernkompetenz","Jobs.description.requirements":"Anforderungen","Jobs.description.itconcepts":"Verständnis von grundlegenden IT Konzepten und Protokollen (Threading, HTTP, CSS, HTML...)","Jobs.description.html":"HTML, CSS","Jobs.description.js":"JavaScript","Jobs.description.jsnode":"Node.js","Jobs.description.jsvue":"Vue.js","Jobs.description.jsreact":"React","Jobs.description.or":"oder","Jobs.description.py":"Python","Jobs.description.django":"Django","Jobs.description.wagtail":"Wagtail","Jobs.description.language":"Programmiersprachen","Jobs.description.git":"Git, Gitlab, Gitlab CI","Jobs.description.docker":"Docker","Jobs.description.postgre":"PostgreSQL","Jobs.description.linux":"Linux","Jobs.description.3years":"Mindestens 3 Jahre einschlägige IT Berufserfahrung","Jobs.description.mobile":"Mobile","Jobs.description.nicetohave":"Nice to have","Jobs.description.details":"Die Details","Jobs.description.details.fulltime":"Wir sind auf der Suche nach einer Vollzeitkraft 38,5 Wochenstunden, oder Teilzeit mind. 20 Wochenstunden","Jobs.description.details.salary":"Das Jahres-Bruttogehalt auf Vollzeitbasis (38,5 Wochenstunden) beträgt mind. 48.370,00 Euro. (monatlich 3.455,00 Euro) Je nach Ausbildung und Erfahrung wird eine Überzahlung geboten.","Jobs.description.cta.1":"Haben wir gerade dich, deine Skills und Erfahrung beschrieben? Dann schicke uns bitte deine Bewerbung an ","Jobs.description.cta.2":"Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!","Footer.h":"Aber genug über uns!","Footer.p":"Erzählen Sie uns von Ihrer Vision.","Contact.address":" 2380 Perchtoldsdorf, Österreich","Contact.getintouch":"Let's solve.","Contact.form.sender.label":"E-Mail Adresse","Contact.form.sender.placeholder":"E-Mail Adresse","Contact.form.subject.label":"Betreff","Contact.form.subject.placeholder":"Betreff","Contact.form.captcha.placeholder":"Ich bin kein Roboter","Contact.form.captcha.label":"Ich bin kein Roboter","Contact.form.message.label":"Nachricht","Contact.form.message.placeholder":"Tippe deine Nachricht hier ein ...","Contact.form.submit":"Nachricht senden","Contact.form.captcha.error":"Ooops. Der Captcha scheint inkorrekt zu sein. Bitte versuche es nocheinmal!","Contact.form.unknown.error":"Ooops. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es nocheinmal!","Contact.form.success":"Vielen Dank für deine Nachricht! Wir melden uns bald zurück.","Imprint.title":"Impressum","Imprint.row1.key":"Firmenname: ","Imprint.row1.value":"Spherical Elephant GmbH","Imprint.row2.key":"Unternehmsgegenstand: ","Imprint.row2.value":"IT services","Imprint.row3.key":"UID Nummer: ","Imprint.row3.value":"ATU68548912","Imprint.row4.key":"Firmenbuchnummer: ","Imprint.row4.value":"411720x","Imprint.row5.key":"Firmenbuchgericht: ","Imprint.row5.value":"Handelsgericht Wien","Imprint.row6.key":"Firmensitz: ","Imprint.row6.value":"1090 Wien","Imprint.row7.key":"Volle geografische Anschrift: ","Imprint.row7.value":"Nußdorfer Straße 55/5, 1090 Wien","Imprint.row8.key":"Kontaktdaten: ","Imprint.row9.key":"Tel: ","Imprint.row9.value":"+43 1 69910520092","Imprint.row10.key":"E-Mail: ","Imprint.row10.value":"office@sphericalelephant.com","Imprint.row11.key":"Mitgliedschaften bei der Wirtschaftskammerorganisation: ","Imprint.row11.value":"Member of the WKÖ, Association of Professional Counseling, Accounting and Information Technology (UBIT)","Imprint.row12.key":"Anwendbare Rechtsvorschriften und Zugang dazu: ","Imprint.row12.value":"www.ris.bka.gv.at","Imprint.row13.key":"Aufsichtsbehörde/Gewerbebehörde: ","Imprint.row13.value":"Magistratisches Bezirksamt Wien","Imprint.row14.key":"Verbraucher haben die Möglichkeit, Beschwerden an die Online Streitbeilegungsplattform der EU zu richten: ","Imprint.row14.value":"ec.europa.eu/odr","Imprint.row15":"Sie können allfällige Beschwerde auch an die oben angegebene E-Mail-Adresse richten.","Privacy.title.1":"Datenschutz","Privacy.title.2":"erklärung","Privacy.p.1":"Wir, die Spherical Elephant GmbH, nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns als auch von externen Dienstleistern beachtet werden. Im Zuge der Weiterentwicklung unserer Webseiten und der Implementierung neuer Technologien, um unseren Service für Sie zu verbessern, können auch Änderungen dieser Datenschutzerklärung erforderlich werden. Daher empfehlen wir Ihnen, sich diese Datenschutzerklärung ab und zu erneut durchzulesen.","Privacy.h.1":"Datenerhebung und Protokollierung","Privacy.p.2":"Wenn Sie unsere Webseite aufrufen, werden aus technischen Gründen folgende Daten zwischen Ihrem Internetbrowser und unserem Webserver in einer Protokolldatei gespeichert. In der Protokolldatei werden folgende Daten maximal 14 Tage gespeichert:","Privacy.p.3":"Name der abgerufenen Datei (URL), Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung, ob der Abruf erfolgreich war, IP-Adresse des anfordernden Rechners, Verwendeter Webbrowser, Browserversion und Betriebssystem. Daten, die beim Zugriff auf unsere Webseite protokolliert worden sind, werden an Dritte nur übermittelt, soweit wir gesetzlich oder durch Gerichtsentscheidung dazu verpflichtet sind oder die Weitergabe im Falle von Angriffen auf die Internetinfrastruktur unserer Webseite oder zur Strafverfolgung erforderlich ist.","Privacy.h.2":"Erhebung weiterer Daten","Privacy.p.4":"Wenn Sie unsere Service-Angebote nutzen (Software Entwicklung, Beratung, etc.) benötigen wir zur Durchführung dieser Dienste die persönlichen Informationen der bei Ihnen zuständigen Ansprechpartner für diese Dienste mit ihren Kontaktdaten. Der Zugriff auf diese Daten ist nur besonders befugten Personen möglich, die mit der technischen, kaufmännischen oder redaktionellen Betreuung der Server befasst sind.","Privacy.h.3":"Einsatz von Cookies","Privacy.p.5":"Cookies sind kleine Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher Ihres Internet-Browsers gespeichert werden. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen. Bei der Nutzung unserer Webseite werden für die Dauer der Browser-Sitzung Cookies auf Ihrem Computer gespeichert (sog. Session-Cookies). Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie können das Speichern von Cookies jedoch deaktivieren oder Ihren Browser so einstellen, dass Cookies nur für die Dauer der jeweiligen Verbindung zum Internet gespeichert werden. In diesem Fall können eventuell nicht alle Funktionen dieser Webseite genutzt werden.","Privacy.h.4":"Links zu Webseiten anderer Anbieter","Privacy.p.6":"Unser Online-Angebot enthält Links zu Webseiten anderer Anbieter. Wir haben keinen Einfluss darauf, dass diese Anbieter die Datenschutzbestimmungen einhalten.","Privacy.h.5":"Webtracking-Verfahren","Privacy.p.7":"Als Tracking Tool setzen wir auf Umami.io. Umami speichert keine personenbezogenen Daten und anonymisiert alle erhobenen Daten. Es ist auf unserer eigenen Infrastruktur gehostet.","404.pagenotfound":"Seite exisitiert nicht","404.tagline":"Hast du schon versucht sie aus- und wieder einzuschalten?","Meta.addressline":"Spherical Elephant GmbH | Nußdorfer Straße, 1090 Wien, Österreich | Full-stack Design & Development"},"routed":false,"originalPath":"/","redirect":true,"defaultLanguage":"de"}}},"staticQueryHashes":[]}